Ēdienu kategorijas
Топ 3/ Top 3

Tako Pechuga
Tortilja ar vistas gaļu, Pico de Gallo mērci un svaigo koriandru
Тортилья с курицей, соусом Pico de Gallo и свежим кориандром
Tortilla with chicken, Pico de Gallo sauce and fresh coriander

Enchiladas rojas
Tortilja ar vistu, sieru, skābo krējumu, maninētiem sarkanajiem sīpoliem un salsa roja
Тортилья с курицей, сыром, сметаной, маринованным красным луком и salsa roja
Tortilla with chicken, cheese, sour cream, halapenjo pepper, pickled red onion ans salsa roja

Churros
Virtuļi ar pikantu karsto šokolādi
Палочки с пикантным горячим шоколадом
Donuts with spicy hot chocolate
Закуски/ Starters

Chilaquiles
Sutināti kukurūzas čipsi ar vistu, sieru un sarkano mērci
Тушеные кукурузные чипсы с курицей, сыром и красным соусом
Stewed corn chips with chicken, cheese and red sauce

Ceviche
Pikants jūras velšu kokteilis ar garnelēm, laima sulu, avokado un kukurūzas čipsiem
Пикантный коктейль из морепродуктов с креветками, соком лайма, авокадо и кукурузными чипсами
Spicy cocktail with shrimps, lime juice, avocado and corn chips

Guacamole
Avokado salāti ar kukurūzas čipsiem
Салат из авокадо с кукурузными чипсами
Avocado salad with corn chips

Nachos
Kukurūzas čipsi ar čilī con carne
Кукурузные чипсы с чили кон карне
Corn chips with chilli con carne

Tostadas
Kraukšķīgas kukurūzas tortiljas ar vistas gaļu, siltu pupiņu mērci, kazas sieru un salātiem
Хрустящие кукурузные тортильи с курицей, теплым соусом из фасоли, козьим сыром и салатом
Crisp corn tortillas with chicken, warm bean sauce, goat cheese and salad

Garnachas de Rinconada
Kukurūzas tortilja ar liellopu gaļu, Chipotle mērci un kazas sieru
Кукурузные тортильи с говядиной, соусом Chipotle и козьим сыром
Corn tortilla with beef, Chipotle sauce and goat cheese
Tacos

Tako Filete de Res
Tortilja ar grilētu liellopu fileju, sīpoliem, svaigu koriandru un salsa verde
Тортилья с филе говяди, приготовленное на гриле, луком, кориандром, соусом salsa verde
Tortilla with grilled beef fillet, onion, fresh coriander and salsa verde

Tako Chorizo
Tortilja ar spāņu vītināto desu Chorizo, olu, Pico de Gallo mērci un svaigu koriandru
Тортилья с испанской вяленой колбасой Chorizo, яйцами, соусом Pico de Gallo и сыежим кориандром
Tortilla with spanish dried sausage Chorizo, eggs, Pico de Gallo sauce and fresh coriander

Tako Vegetariano
Tortilja ar pupiņām, kazas sieru, kukurūzu, Pico de Gallo mērci un svaigu koriandru
Тортилья с фасолью, козьим сыром, соусом Pico de Gallo и свежим кориандром
Tortilla with beans, goat cheese, corn, Pico de Gallo sauce and fresh coriander

Tako Salmon frito
Tortilja ar lasi, salātiem, Pico de Gallo mērci, skābo krējumu un svaigu koriandriem
Тортилья с лососем, салатом, соусом Pico de Gallo, сметаной и свежим кориандром
Tortilla with salmon, salad, Picco de Gallo sauce, sour cream and fresh coriander

Tako Camarones
Tortilja ar garnelēm, salātiem, Pico de Gallo mērci, skābo krējumu un svaigu koriandru
Тортилья с креветками, салатом, соусом Pico de Gallo, сметаной и свежим кориандром
Tortilla with shrimps, salad, Pico de Gallo sauce, sour cream and fresh coriander

Tako Cochinita
Tortilja ar cūkgaļu, marinētiem sarkanajiem sīpoliem un svaigu koriandru
Тортилья со свининой, маринованным красным луком и свежим кориандром
Tortilla with pork, pickled red onion and fresh coriander

Tako Res
Tortilja ar liellopu gaļu, sīpoliem, koriandru, laimu un salsa verde
Тортилья с говядиной, луком, кориандром, лайма и соусом salsa verde
Tortilla with beef, onion, coriander, lime and salsa verde sauce

Tako Pechuga
Tortilja ar vistas gaļu, Pico de Gallo mērci un svaigo koriandru
Тортилья с курицей, соусом Pico de Gallo и свежим кориандром
Tortilla with chicken, Pico de Gallo sauce and fresh coriander
Салаты / Salads

César con camarones
Cēzara salāti ar garnelēm
Салат Цезарь с креветками
Caesar salad with prawns

Cesar con pollo y tocino
Cēzara salāti ar vistu un bekonu
Салат Цезарь с курицей и беконом
Caesar salad with chicken and bacon

Ensalada verde
Lapu salāti ar ķirbju sēklām, rukolu, tomātiem un bazilika mērci
С тыквенными семечками, руколой, помидорами и соусом из базилика
With pumpkin seeds, arugula, tomatoes and basil sauce
Кесадильи/ Quesadillas

Kesadiljas
Кесадильи/ Quesadillas
Ar sieru, čorizo, cūkgaļu vai sēnēm
С сыром, чоризо, свининой или грибами
With cheese, chorizo, pork or mushrooms with onions
Супы/ Soups

Pupiņu zupa
С козьим сыром, соусом из базилика и кукурузными чипсами/ Bean soup
Ar kazas sieru, bazilika mērci un kukurūzas čipsiem
With goat cheese, basil sauce and corn chips
Суп из фасоли

Acteku zupa
Суп ацтеков / Aztek soup
Ar vistas gaļu, kukurūzu, sieru, avokado un kukurūzas čipsiem
С курицей, кукурузой, сыром, авокадо и кукурузными чипсами
With chicken, corn, cheese, avocado and corn chips

Čilpačole
Чилпачоле/ Chilpachole
Pikantā zupa ar jūras veltēm
Пикантный суп с морепродуктами
Piquant soup with seafood

Gaspačo
Гаспаччо/ Gaspacho
Klasiskā gaspačo zupa ar tomātiem, grilētu papriku un svaigu gurķi
Классический гаспаччо с помидорами, перцем на гриле и свежим огурцом
With tomatoes, grilled paprika and fresh cucumber
Основные блюда/ Main dishes

Chile con carne
Sautējums ar liellopu gaļu, papriku, halapenjo pipariem, sīpoliem, pupiņām un polentu
Тушеная говядина с паприкой, перцем халапеньо, луком, фасолью и полентой
Stewed beef with paprika, halapenjo pepper, onion, beans and polenta

Enchiladas rojas
Tortilja ar vistu, sieru, skābo krējumu, maninētiem sarkanajiem sīpoliem un salsa roja
Тортилья с курицей, сыром, сметаной, маринованным красным луком и salsa roja
Tortilla with chicken, cheese, sour cream, halapenjo pepper, pickled red onion ans salsa roja

Flautas
Tortilja ar salsa verde vistas gaļu, sieru, halapenjo pipariem un marinētiem sarkanajiem sīpoliem
Тортилья с курицей salsa verde, сыром, перцем халапеньо и маринованным красным луком
Tortilla with salsa verde chicken, cheese, halapenjo pepper and pickled red onion

Enmoladas con carne
Tortilja ar vistas ga;lu, kazas sieru, skābo krējumu, sarkanajiem sīpoliem un Mole mērci
Тортилья с курицей, сыром, сметаной, красным луком и соусом Mole
Tortilla with chicken, goat cheese, sour cream, red onion and Mole sauce

Filete de res
Steiks a la Mexicana ar papriku, sarkanajiem sīpoliem, tomātiem, polentu un pikanto Chipotle mērci
Стейк а-ля Мексикана с паприкой, красным луком, помидорами, полентой и пикантным соусом Chipotle
Steak a la Mexicana with paprika, red onion, tomatoes, polenta and spicy Chipotle sauce

Pipian verde
Cepta vistas krūtiņa ar ķirbju-riekstu sēklu mērci un baltajiem rīsiem
Жаренная куриная грудка с соусом из тыквенных семечек и орехов, и белым рисом
Fried chicken fillet with pumpkin-nut seeds sauce and white rice

Pollo con Mole de Xico
Cepta vistas krūtiņa ar Meksikas karalisko šokolādes mērci, sezama sēklām un baltajiem rīsiem
Жареная куриная грудка с мексиканским королевским шоколадным соусом, семечками сезама и белым рисом
Fried chicken fillet with mexico royal chocolate sauce, sesame and white rice

Camarones
Pikantas ceptas tīģergarneles šefpavāra gaumē ar ķiploku, čili-laima marinādē
Пикантные жареные тигровые креветки в стиле шеф-повара с чесноком в чили-лайма маринаде
Spicy fried shrimps chef style with garlic in chili-lime marinade

Enchiladas al chipotle
Tortilja ar vistas gaļu, sieru, skābo krējumu, marinētiem sarkanajiem sīpoliem un aso Chipotle mērci
Тортилья с курицей, сыром, сметаной, маринованным красным луком и острым соусом Chipotle
Tortilla with chicken, cheese, sour cream, pickled red onion and spicy Chipotle sauce

Enfrijoladas
Tortilja ar olu kulteni, pupiņu mērci, skābo krējumu un kazas sieru
Тортилья с омлетом, соусом из фасоли, сметаной и с козьим сыром
Tortilla with omelette, bean sauce, sour cream and goat cheese

Chuleta Ahumada
Cepta kūpināta cūkas karbonāde ar salsa verde pupiņām, rīsiem un apceptu banānu
Жареный копченый свиной карбонад с salsa verde фасолью, рисом и обжареным бананом
Fried smoked pork chop with salsa verde beans, rice and fried banana

Fajitas de res
Ar liellopu gaļu, papriku, tomātiem un tortiljām. Piedevās avokado, kukurūza, halapenjo pipāri, skābs krējums, marinēti sarkanie sīpoli, Chipotle mērce
Фахитос с говядиной, паприкой, помидорами и тортильями, подаваемый с авокадо, кукурузой, перчиком халапеньо, сметаной, маринованным красным луком и соусом Chipotle
Fajitas with beef, paprika, tomatoes and tortillas, served with avocado, corn, halapenjo pepper, sour cream, pickled red onion and Chipotle sauce

Fajitas de pollo
Fahitas ar vistas gaļu, papriku, tomātiem un tortiljām. Piedevās: avokado, kukurūza, halapenjo pipari, skābs krējums, marinēti sarkanie sīpoli
Фахитос с курицей, паприкой, помидорами и тортильями, подаваемый с авокадо, кукурузой, перчиком халапеньо, сметаной, маринованным красным луком
Fajitas with chicken, paprika, tomatoes and tortillas, served with avocado, corn, halapenjo pepper, sour cream and pickled red onion

Veģetārās fahitas
Вегетарианский фахитос/ Fajitas vegetarian
Veģetārās fahitas ar sēnēm, papriku, tomātiem un tortiljām. Piedevās: avokado, kukurūza, halapenjo piari, skābs krējums, marinēti sarkanie sīpoli
Вегетарианский фахитос с грибами, паприкой, помидовами и тортильями, подаваемый с фвакадо, кукурузой, перчиком халапеньо, сметаной, маринованным красным луком
Vegetarian fajitas with mashrooms, paprika, tomatoes and tortillas, served with avocado, corn, halapenjo pepper, sour cream, pickled red onion

Fajitas con camarones
Fahitas ar garnelēm, papriku, tomātiem un tortiljām. Piedevās: avokado, kukurūza, halapenjo pipari, skābs krējums, marinēti sarkanie sīpoli
Фахитос с креветками, паприкой, помидорами и тортильями, подается с авокадо, кукурузой, перчиками халапеньо, сметаной, маринованным красным луком
Fajitas with shrimps, paprika, tomatoes and tortillas, served with avocado, corn, halapenjo pepper, sour cream, pickled red onion
Десерты/ Desserts

Cepts banāns ar tekilu un vaniļas mērci
Жареный банан с ванильным соусом и текилой/ Fried banana with tequila and vanilla sauce

Churros
Virtuļi ar pikantu karsto šokolādi
Палочки с пикантным горячим шоколадом
Donuts with spicy hot chocolate

Šokolādes kūka
Шоколадный пирог/ Chocolate cake

Kataloniešu krēms
Каталонский крем/ Catalan cream
Дополнительно/ Extras

Tortillas
Kviešu vai kukurūzas tortillas
Пшеничные или кукурузные тортильи
Weat or corn tortillas

Totopos
Kukurūzas čipsi
Кукурузные чипсы
Corn chips

Salsas mērces
Соусы салса/ Salsas
Roha, pico de galla, čipole, halapenjo, verde, habanero, skābais krējums
Роха, пико де гало, верде, чиполе, халапеньо, хабанеро, сметана
Roja sauce, Pico de gallo, verde, chipotle, jalapenos, habanero, sour cream
Напитки/ Drinks

Gāzēti dzērieni
Газированные напитки/ Soft drinks
Kola, fanta vai sprite
Кола, фанта или спрайт
Cola, fanta or sprte